-
사물의 쓸모와 유용성을 나타내는 가치와 값어치의 어감 차이는아들을 위한 인문학/우리말 어감 2021. 8. 3. 05:05
가치의 일차적 의미는 쓸모와 유용성이다. 아무 가치 없는 물건은 아무 쓸모 없는 물건과 같은 말이고 가치가 있는 정보는 유용성이 있는 정보와 다르지 않은 말이다. 어떤 사물이 쓸모가 잃는 순간 가치도 소멸되고 어떤 대상의 유용성이 부정되는 순간 가치도 상실된다. 곧 가치의 기본 의미는 사물이 어떤 목적에 쓰일 데가 있는 성질이나 정도라고 정의할 수 있다. 하지만 가치를 모두 쓸모의 의미로 환원할 수 있는 것은 아니다. 가령 원칙을 지키는 것은 가치 있는 일이다라거나 회화는 미적가치를 추구하는 예술이다라고 했을 때 이 문장 속의 가치를 쓸모의 뜻으로만 읽는 것은 적절하지 않다. 원칙을 지키는 일이나 회화의 아름다움이 가지는 가치는 쓸모를 넘어선 것이거나 쓸모와 무관한 것일 수 있기 때문이다. 세상에는 그 자체로 의미있고 소중한 것이 있다. 어떤 용도로 쓰이지 않을지라도 혹은 어떤 목적을 실현하지 않을지라도 존재 자체로 빛나고 귀한 것이 있다. 이런 점에서 가치의 또 다른 의미를 어떤 사물을 참답고 의미있게 만드는 것으로 규정할 수 있다. 인생의 가치는 인생을 참답고 의미있게 만드는 것이라 할 수 있고 예술의 가치는 예술이 우리에게 주는 참답고 의미있는 성질이라 할 수 있다
값어치도 쓸모의 의미를 가진다는 점에서 가치와 유사하다. 아무 가치없는 물건은 아무 값어치 없는 물건으로 바꾸어도 의미가 달라지지 않는다. 그렇지만 가치를 값어치로 늘 바꿀 수 있는 것은 아니다. 값어치는 값 + 어치의 조어 구성에서 보듯 값의 의미가 두드러진다. 그런 점에서 천만원의 값어치가 나가는 귀금속은 자연스럽지만 천만원의 가치가 나가는 귀금속은 부자연스럽다. 마찬가지로 사람 목숨의 값어치를 사람 목숨의 가치로 바꾸어 말하기 어렵다. 사망 보험금의 액수로 목숨의 값어치를 가늠할 수는 있을지언정 목숨의 가치는 될 수 없기 때문이다. 그런 점에서 값어치는 어떤 대상에서 상당한 값을 치를 만한 쓸모나 의의로 정의할 수 있다. 또한 기업의 가치와 기업의 값어치는 서로 맞바꾸어 써도 크게 무리가 없어 보인다. 하지만 가치가 추상적 의미가 강하고 값어치가 실제 값의 의미가 강하다는 점에서 본래의 문장이 더 적절하다고 할 수 있다. 한편 가치는 값어치와 달리 복합어와 용어를 풍부하게 만들어 내는 성질이 있다. 가치관 / 가치 판단 / 가치 중립 / 경제 가치 / 교환 가치 / 화폐 가치 등이 그 예로 한자어와 잘 어울리며 전문 용어로 쓰일 때가 많다
'아들을 위한 인문학 > 우리말 어감' 카테고리의 다른 글
화자가 청자와 일대다로 만나 소통하는 강의와 강연, 연설의 어감 차이는 (0) 2021.08.17 가슴속에 일어나는 온갖 마음의 무늬인 감정과 정서와 감성의 어감 차이는 (0) 2021.08.13 타인의 도움과 은혜를 깊이 느끼는 감사하다와 고맙다의 어감 차이는 (0) 2021.08.10 뭉클하게 북받치는 감정의 격랑의 감동,감격,감명의 어감 차이는 (0) 2021.08.06 자기 정체를 숨기는 가면과 복면의 어감 차이를 아시나요 (0) 2021.07.30