(도덕경-17,18장) 백성들과 통치자 / 대도가 망가지면

< 제 17장 : 백성들과 통치자 >

최고의 단계에서는

백성들이 통치자가 있다는 것만 안다

그다음은 친밀감을 느끼고 그를 찬미한다

그다음은 그를 두려워한다

그다음은 그를 비웃는다

통치자가 백성들을 믿지 않기 떄문에

백성들도 통치자를 믿지 못한다

조심스럽구나 ! 그말을 아낌이여

공이 이루어지고 일이 마무리되어도

백성들은 모두

우리는 원래부터 이랬어 ! 라고 하는구나

 

< 제 18장 : 대도가 망가지면 >

대도가 망가져서

인의를 제창하게 되고

지혜가 출현하여

큰 거짓이 있게 되며

가정이 화목하지 못하니

효성이나 자애의 관념이 생겨나고

국가가 혼란하여

충신이 있게 된다