이기는 것과 지는 것의 승부와 승패의 어감 차이는 어떠한가

승부와 승패는 형태와 의미가 매우 흡사하다. 아무도 승부/승패를 알 수 없었다. 홈런으로 승부/승패가 갈렸다. 두 단어의 의미는 사실상 같다. 승부를 걸다와 승북가 나다는 자연스럽지만 승패를 걸다와 승패가 나다는 왠지 부자연스럽다. 사전적 의미로는 승부든 승패든 걸다와 나다와 딱 떨어지지 않는다. 이기는 것과 지는 것을 걸다와 나다가 어딘지 맞지 않는다. 그런데 승부를 걸다와 승부가 나다가 자연스러운 것은 승부에 이기는 것과 지는 것이라는 기본적 의미외에 좀 더 번져 간 의미가 있기 때문이라고 추측할 수 있다.

 

박빙의 승부를 벌인다고 했을 때와 승부는 이기는 것과 지는 것이라는 정태적 병렬 의미가 아니라, 이기고 지는 것을 겨루는 일이라는 역동적 의미를 띠고 있다. 승부근성이 강하다고 했을때에도 상대와 겨루어 반드시 이기고자 하는 근성이 강하다고 읽어야 의미가 통한다.

 

그런점에서 승부를 걸다는 상대와 겨루는 일에 모든 것을 걸다라는 뜻을, 승부가 나다는 상대와 겨루어 이기고 지는 문제가 결정이 나다라는 뜻을 나타낸다고 할 수 있다. 승부가 이러한 예들은 모두 겨룸의 의미를 포함하고 있다.

 

승부는 명승부, 승부사, 승부욕과 같은 접사와 결합하여 쓴다. 명승부는 경기나 게임 등을 멋지게 겨루는 일로, 승부사는 겨루는 일에 뛰어난 능력이나 감각을 가진 사람으로, 승부욕은 겨루어 이기고자 하는 욕심으로 파생어를 만들 수 있다. 또한 승부하다라는 동작 동사를 만들 수 있지만 승패는 그럴 수 없다