(도덕경-제 44, 45장) 어느 것이 중요한가 / 잘 이뤄진 것은

< 제 44장 : 어느 것이 중요한가 >

명성과 몸 어느 것이 중요한가 ?

몸과 재화 어느 것이 중요한가 ?

얻음과 잃음 어느 것이 중요한가 ?

이런 까닭에 애착이 심하면 반드시 큰 대가를 치르고

많이 쌓아두면 반드시 크게 잃는다

족함을 알면 욕되지 않고

멈출 줄 알면 위태롭지 않아

장구할 수 있다

 

< 제 45장 : 잘 이뤄진 것은 >

아주 잘 이뤄진 것은 결함이 있는 듯하지만

그 작용은 어그러지지 않고

아주 크게 채워진 것은 빈 듯하지만

그 작용은 끝나지 않는다

아주 똑바른 것은 굽은 듯하고

아주 훌륭한 기교는 서툰 듯하고

아주 훌륭한 논변은 어눌한 듯하다

움직임은 한기를 이기고

고요함은 열기를 이기니

맑고 고요함이 천하의 올바른 것이다