(명시들-52) 너에게로 다시 / 사랑의 빛깔 / 진정한 성공

< 너에게로 다시 - 번즈 >

오, 내 사랑은 6월에 갓 피어난

붉고 붉은 한 송이 장미

오, 내 사랑은 아름다운 선율

곡조에 맞춰 달콤하게 흐르는 가락

 

나의 귀여운 소녀여

그대는 정녕 아름답구나

나 이토록 깊이 너를 사랑하노니

바닷물이 다 말라버릴 때까지

한결같이 그대만을 사랑하리라

 

바닷물이 모두 말라버릴 때까지

바위가 햇볕에 녹아 스러질 때까지

인생의 모래알이 다하는 그날까지

한결같이 그대만을 사랑하리라

 

그럼 안녕, 하나뿐인 사랑아

우리 잠시 헤어져 있을 동안만

수백 수만 리 떨어져 있다 해도

나는 다시 너에게로 돌아오리라

 

< 사랑의 빛깔 - 피터 맥윌리엄스 >

정열의 빨강

강렬함의 적황색

노랑은 행복

초록은 부드러움

다정함음 파랑

만족스러움은 자줏빛

사랑은 황금빛

 

그리고 나는

내 사랑의 프리즘.....

 

< 진정한 성공 - 에머슨 >

자주 그리고 많이 웃는 것

현명한 이에게 존경을 받고

아이들에게서 사랑을 받는 것

정직한 비평가의 찬사를 듣고

친구의 배반을 참아내는 것

 

아름다움을 식별할 줄 알며

다른 사람에게서 최선의 것을 발견하는 것

건강한 아이를 낳든

정원을 가꾸든

사회 환경을 개선하든

자기가 태어나기 전보다

세상을 조금이라도 살기 좋은 곳으로

만들어 놓고 떠나는 것

 

자신의 한때 이곳에 살았음으로 해서 

단 한 사람의 인생이라도 행복해지는 것

이것이 진정한 성공