-
東家食西家宿(동가식서가숙)에 대한 유래는 어떠한가아들을 위한 인문학/한자 고사성어 2022. 9. 7. 05:50
東家食西家宿(동가식서가숙) - 먹을식, 잘숙
동쪽집에서 먹고 서쪽집에서 잔다는 뜻으로 본래는 욕심이 지나친 경우를 가리키는 말이었으나 한곳에 정착하지 못하고 이곳저곳을 떠도는 삶을 비유한다
송나라 초기 태종의 칙명을 받아 이방 등이 편찬한 태평어람에 나오는 말이다. 옛날 제나라에 혼기가 찬 처녀가 살고 있었다. 그녀에게 동쪽에 사는 집과 서쪽에 사는 집에서 동시에 청혼이 들어왔다. 그런데 동쪽 집 아들을 볼 수 없을 정도로 추남인 반면 생활은 매우 윤택했고 서쪽집 아들은 빼어난 외모를 지녔지만 가난했다. 이 처녀의 부모는 어는 집으로 딸을 시집보내는 게 잘하는 일인지 확신이 서지 않았다
그래서 곰곰이 생각한 끝에 당사자인 딸의 생각에 따르기로 하고 물었다. 이 두집 중 어느 곳으로 시집가고 싶으냐 ? 만일 동쪽 집으로 시집가고 싶으면 왼쪽 어깨 옷을 내리고 서쪽집으로 시집가고 싶으면 오른쪽 어깨 옷을 내리거라. 딸도 쉽게 어느 한쪽을 결정하지 못했다
그녀는 잠시 골똘히 생각하더니 갑자기 양쪽 어깨 옷을 모두 내렸다. 부모는 딸의 행동에 깜짝 놀라 그 까닭을 물었더니 이렇게 대답했다. 낮에는 동쪽 집에서 먹고 싶고 밤에는 서쪽 집에서 자고 싶어요
'아들을 위한 인문학 > 한자 고사성어' 카테고리의 다른 글
同病相憐(동병상련)에 대한 유래는 어떠한가 (1) 2022.09.21 東郭履(동곽리)에 대한 유래는 어떠한가 (0) 2022.09.14 豚蹄一酒(돈제일주)에 대한 유래는 어떠한가 (0) 2022.08.31 豚犬(돈견)에 대한 유래는 어떠한가 (0) 2022.08.24 獨眼龍(독안룡)에 대한 유래는 어떠한가 (0) 2022.08.17