巧詐不如拙誠(교사불여졸성)에 대한 유래는 어떠한가 ?

巧詐不如拙誠(교사불여졸성) - 교묘할교, 속일사, 아니불, 같을여, 졸할졸, 정성성

교사는 기교사위(機巧詐僞)의 준말이고 졸성은 본졸성실(絊拙誠實)의 준말이니 교묘하고 위장된 행동보다는 투박하고 우직하며 성실한 마음 자세가 더 중요하다는 말이다

 

<한비자>편에 나오는 이야기로 위나라 장수 악양이 중산을 공격할 때 그의 아들이 중산에 있었다. 중산의 왕은 그의 아들을 삶아 국을 만들어 보냈다. 악양은 막사 안에 앉아 국 한 그릇을 모두 먹었다. 위나라의 문후가 도사찬에게 말했다. 악양은 나 때문에 자기 자식의 살점을 먹었소라고 도서찬이 말했다. 자기 자식을 먹었으니 또 누군들 먹지 못하겠습니까? 악양이 중산을 멸망시키고 돌아오자 문후는 그의 공에 상을 내렸지만 그의 마음은 의심했다. 한편 맹손이 어린 사슴을 사냥해 진서파에게 그것을 가지고 돌아가도록 했다. 그런데 사슴의 어미가 따라 오면서 울부짖는 것이었다. 진서파는 참을 수가 없어서 새끼를 어미에게 주었다 맹손이 돌아와서 사슴을 찾자 진서파가 대답했다. 제가 차마 견딜 수 없어서 사슴의 어미에게 주었습니다. 맹손은 매우 노여워하며 그를 내쫓았다. 석달이 지나자 맹손은 다시 그를 불러 자식의 스승으로 삼았다. 맹손의 수레를 모는 자가 말했다. 지난번에는 그에게 죄를 주더니 오늘은 불러서 자식의 스승으로 삼았는데 무엇 때문입니까 맹손이 말했다. 무릇 어린 사슴을 차마 하지 못했는데 또한 내 아들을 차마 하겠느냐

 

상반되 두 이야기를 두고 한비는 교묘한 속임은 서툰 성실함만 못하다라고 말했다. 즉 교묘하고 위장된 행동으로 남을 기만하는 것보다 투박하고 우직해 보일지라도 진심 어린 마음이 낫다는 말이다 또한 한비는 악양은 공이 있었지만 의심을 받았고 진서파는 잘못을 저질렀지만 더욱 신임을 받았다라고 두사람에 대해 서로 다른 평가를 내렸다