아들을 위한 인문학/우리말 어감

물에서 몸통을 움직여 나아가는 헤엄과 수영과 유영의 어감차이는 어떠한가

ybea12 2022. 6. 14. 03:48

헤엄이란 사람이나 동물 등이 물에 몸을 뜨게 한 상태에서 팔다리를 좌우나 상하, 앞뒤로 움직여 나아가는 일을 가리킨다. 반면 수영은 사람이 스포츠나 놀이로서 또는 건강 증진을 위해 일정한 방법으로 물속에서 헤엄을 치는 일을 가리킨다 따라서 수영은 사람이외의 동물에게 사용하기는 부적절하다. 따라서 물에 빠진 사람이 본능적으로 팔다리를 허우적거리는 행위를 헤엄이라고 할 수는 있지만 수영이라고 부르기는 어렵다. 수영은 연습과 학습을 거쳐 습득할 수 있는 기술이다. 그래서 헤엄을 배우다, 헤엄을 좋아하다는 부자연스럽다

 

유영은 사람이나 동물이 물속에서 이리저리 헤엄치는 것을 가르키는 말로 사람과 동물에 대해 모두 쓸 수 있다는 점에서 헤엄과 비슷하고 하다와 자연스럽게 결합한다는 점에서는 수영과 비슷하다. 거대한 수족관 안을 다이버가 유영하거나 헤엄친다고 할 수는 있어도 수영한다고 하기는 어렵다. 수족관의 다이버가 업무를 위해 물속을 움직이는 것은 스포츠나 여가 아니므로 수영이라고 하는 것은 적절치 않다. 우주인의 무중력으로 높은 산에서 활공할 경우도 유영한다고 표현한다고 할 수 있으나 헤엄친다거나 수영한다고 할 수는 없다